Sujets
Réponses
Auteur
Vus
Derniers messages
Post-it : Sites de référence sur l'ancien français 0 Guillaume R. 17714 Sam 5 janvier 2008, 19:56Guillaume R.
Balade de Guillaume de Machaut : Riches d'amour 1 cclmoz 10526 Ven 22 octobre 2021, 20:08Domy
Thibaut de Champagne en français moderne 3 Bili 1 11021 Mer 1 septembre 2021, 16:21Mariss05
Qu'ai-je fait ? en français du XIIe siècle 1 L'écriteur 8290 Mer 14 août 2019, 17:06Cloelia
[Ancien français] Problème de traduction 1 Juliette 8842 Dim 13 mai 2018, 17:44Cloelia
[Vieux français] Ordonnance de Saint-Louis 3 sasa 10999 Lun 9 avril 2018, 09:36romeola31
traduction français moderne > ancien français 0 Tsikonitsa 6963 Ven 14 juillet 2017, 20:50Tsikonitsa
Traduction d'un extrait de Tristan et Iseult 4 rosine65 20282 Mer 25 mai 2016, 14:01kks1922
texte d'une quarantaine de vers à traduire 8 BTique 11023 Ven 13 mai 2016, 20:20BTique
Trad extrait de la Deuxième continuation du Conte du Graal 1 amlac 7462 Jeu 31 mars 2016, 17:23Cloelia
Passage du français ancien au français moderne - Traduction 4 Amashi 14369 Mer 24 février 2016, 11:53Cloelia
traduction chanson médiévale en français actuel 1 flomaz 11449 Mer 16 décembre 2015, 00:58Cloelia
Traduire une chanson d'Estienne Grossin de Paris 1 nogotte 8624 Jeu 26 novembre 2015, 00:01Cloelia
Renart 1 haha 11045 Lun 16 novembre 2015, 16:54Cloelia
traduire un extrait du roman de Renart 1 LiiL0üÜ 7599 Lun 16 novembre 2015, 15:52Cloelia
Comment dire "Nouvelle" en ancien français ? 2 Eleve 11922 Sam 14 novembre 2015, 23:02Cloelia
Dux i out e demeines, baruns et chevaliers 1 Leo 6990 Ven 13 novembre 2015, 17:26Cloelia
Traduction du Roman de Rou de Wace 1 Invité 12210 Jeu 12 novembre 2015, 23:03Cloelia
phrase d'ADENES LI ROI (ancien français) 1 adenes 11623 Lun 9 novembre 2015, 00:51Cloelia
Pouvez-vous me mettre ça dans l'ordre en vieux français ? 1 max 9473 Dim 8 novembre 2015, 21:35Cloelia
J'ai un grand besoin de traduire ces textes anciens 1 Invité 11049 Dim 8 novembre 2015, 02:24Cloelia
Traduction en français moderne et si possible en anglais 1 Invité 7694 Dim 8 novembre 2015, 01:17Cloelia
Li reis Marsilie esteit en Sarraguce 1 Léa57550 8295 Sam 31 octobre 2015, 12:55Cloelia
Wincestre 1 yolande1 7217 Lun 8 juin 2015, 16:51Cloelia
Vieux parchemin 0 Noiraudes 7810 Mar 11 novembre 2014, 23:41Noiraudes
testament de Carmentrant 0 Invité 7338 Ven 22 novembre 2013, 11:53
Extrait du 'Chevalier au lion' de Chrétien de Troyes 2 Daniel 16188 Lun 24 décembre 2012, 10:23Gabie75
A tencier prinrent li felon maronnier 0 mar0608 8062 Lun 12 novembre 2012, 21:31mar0608
Problème traduction Lancelot, p.249-250 1 kilou 9261 Ven 19 octobre 2012, 19:49Sven.S
Les époques 1 Perséphone 8982 Mer 25 juillet 2012, 15:32Sarah89
URGENT : traduction de l'ancien français au français moderne 1 F.W.T.F 10304 Sam 19 mai 2012, 08:04F.W.T.F
traduction (thème) français en ancien français 0 Abel75 9096 Ven 18 mai 2012, 12:37Abel75
garderais bien de la vouloir guérir > français moderne 0 Lya13 7451 Jeu 12 avril 2012, 17:06
traduire en francais 4 maryloufifi 11882 Ven 28 octobre 2011, 10:43maryloufifi
site intéressant sur le vieux françois 0 laurent 8502 Ven 26 août 2011, 22:55laurent
Traduction Du vilain asnier en francais moderne 1 Anais0301 13042 Jeu 26 mai 2011, 22:12floey
Lexicologie du mot querre/requerre 0 Ab-saint-the 9042 Lun 18 avril 2011, 15:51Ab-saint-the
traduction en vieux français svp 0 Isa 10033 Dim 10 avril 2011, 01:37Isa
traduction Aymeri de Narbonne 0 aphrodite 9537 Sam 20 novembre 2010, 21:47aphrodite
Vit un lyon, en un essrt, et un serpent qui le tenoit 9 Invité 10289 Dim 7 novembre 2010, 15:28sadlucky
se logierent seur la riviere del Hombre en paveillons 0 franckkaplia 10104 Sam 6 novembre 2010, 20:10franckkaplia
Résolu : chanson mise en musique par Compere Loyset 1 Xavier Hubaut 10223 Ven 28 mai 2010, 16:06Xavier Hubaut
[Vieux français>français] Traduire, SVP 3 Valentin 33262 Lun 25 janvier 2010, 23:29Stancetig
Traduction ancien français > français moderne ! 7 Kayran 24278 Dim 10 janvier 2010, 12:27titourterelle
[Ancien français] Traduction de Phillipe de Commynes 2 lolajeanne 12923 Ven 1 janvier 2010, 22:52Guillaume R.
Suis-je dans la bonne traduction, SVP ? 0 lapeste 10516 Jeu 26 novembre 2009, 16:54lapeste
À propos des noms des arcanes du Tarot de Marseille 0 premdas 10453 Jeu 23 juillet 2009, 12:12premdas
"Le loup-garou de Calais" en ancien français 0 Invité 13086 Jeu 11 juin 2009, 02:55
[Vieux français] Important, pour l'école 3 i n v i t e 14887 Jeu 4 juin 2009, 15:31
Traduire en vieux français 0 bru13 12212 Mar 26 mai 2009, 21:12
Montrer les sujets depuis: Tous les sujets 1 jour 7 jours 2 semaines 1 mois 3 mois 6 mois 1 an
Découvrir Hadès
FAQ
Rechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecter
S'enregistrer
Profil
Liste des membres
Signets
Nouveaux messages
Pas de nouveaux messages
Annonce![Nouveaux messages [Populaire]](templates/aluminoid/images/folder_new_hot.gif){kind=small}
Nouveaux messages [Populaire]![Pas de nouveaux messages [Populaire]](templates/aluminoid/images/folder_hot.gif){kind=small}
Pas de nouveaux messages [Populaire]
Post-it![Nouveaux messages [Verrouillé]](templates/aluminoid/images/folder_lock_new.gif){kind=small}
Nouveaux messages [Verrouillé]![Pas de nouveaux messages [Verrouillé]](templates/aluminoid/images/folder_lock.gif){kind=small}
Pas de nouveaux messages [Verrouillé]