[jenymiss38]

Je voudrais envoyer un SMS à mon copain qui est turc mais j'ai besoin d'une aide pour une traduction. Je remercie celui ou celle qui va m'aider.

"Chéri,
Tu es parti loin de moi, tu me manques énormément, je veux être près de toi, je ne tiens plus à plus te voir. J'espère que tu me donneras toute la confiance que je veux lorsque tu seras sur la côte, à ne pas faire de bêtises. Promets-moi, je veux pas te perdre, chéri, je tiens trop à toi. Je t'embrasse mon petit.

Merci beaucoup de votre traduction.

[jennymiss38]

Je vois que personne n'aide, je trouve ça sympa.

[rsas16]

Salut,
Vous pouvez envoyer le message en français puis votre ami le traduit en turc.

[jennymiss38]

Je veux une traduction ici, je veux envoyer ce message en turc.