"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

Emre Altug / chanson Kapis Kapis


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction turque/Turka traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
lokumette
HadÉrent
HadÉrent


Inscrit le 03 sep 2007
Messages : 3

MessagePosté le Jeu 18 octobre 2007, 18:49    Objet : Emre Altug / chanson Kapis Kapis Répondre en citant

Bonsoir ! Quelqu'un pourrait m'aider à traduire cette chanson s'il vous plaît ? Parce que je n'arrête pas de l'écouter mais j'aimerais en connaître le sens... Merci beaucoup d'avance ! Wink

Öyle bir bakıcak ki kalmasın taş taş üstüne
sen aşkı öyle bir can kaptın kaçsın yüregimde
hadi çıkart içindeki çıkart saklı cenneti
saten sevişiyorsun vücud dilinle

Hakkını vererlim aşkın
Namusunu kurtaralım mı?
Yediden yetmişe nam salıp
Dillere slogan olalim mi

Ama ha arayı bozmayalım biz
Sakın sıradan olmayalım biz
Elimize geçen bu fırsata
sevişe sevişe kullanalım biz
Kapış Kapış Aşk
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction turque/Turka traduko


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages Phrase chanson 1 Sam 7 décembre 2013, 20:24 Voir le dernier message
Cloelia
Pas de nouveaux messages Chanson en Hebreu 16 Mar 27 octobre 2015, 12:22 Voir le dernier message
sicerabibax
Pas de nouveaux messages chant chanson... 6 Jeu 9 novembre 2017, 16:43 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Chanson Antinferno 4 Sam 11 octobre 2008, 00:18 Voir le dernier message
Anne345
Pas de nouveaux messages Traduction de chanson ! 1 Mar 9 juillet 2013, 23:56 Voir le dernier message
Sarah89
Pas de nouveaux messages Une chanson turque ? 0 Jeu 12 janvier 2012, 11:41 Voir le dernier message
Gaelle
Pas de nouveaux messages [Chanson DJ Akman] Coucou 1 Mar 19 mai 2015, 02:15 Voir le dernier message
Cloelia


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com