[gugulus]

Salut, je viens vers vous, car je cherche des exemples de chants de la Rome antique. J'ai consulté google, malheureusement ce qu'il me propose ne me satisfait pas. Comprenez bien que je ne veuille pas forcement des poèmes, mais bien des textes qui ont pour premier objectif d'êtres chantés et accompagné d'une musique, ce qui n'est pas systématique dans le cas d'un poème.

[Cloelia]

Il est impossible de trouver des chansons de la Rome antique et Wikipédia explique pourquoi
https://fr.wikipedia.org/wiki/Musique_de_la_Rome_antique

Ce qu'on peut trouver ce sont des restitutions de la musique romaine antique
https://www.youtube.com/results?search_query=musique+de+la+rome+antique

Voir aussi La musique romaine ici :
https://www.youtube.com/watch?v=AIJ-TM1n8SM

[gugulus]

Merci de m'avoir répondu, l'article de wiki est seulement sur la musique, malheureusement j'ai dû mal m'expliquer, je ne cherche pas de musique, mais des chants, des textes chantés, je cherche des paroles de chanson de la Rome antique. Mais pas de poèmes, car ils sont indépendant d'une musique.

[Cloelia]

J'ai compris que vous voulez des paroles des chansons de la Rome antique mais il n'y en a pas. Les Romains auraient dû chanter mais leurs chansons ne sont pas gardées. On peut trouver des chants médiévaux latins (souvent des chants sacrés) mais pas de chansons de la Rome antique.
https://www.youtube.com/watch?v=Qbh8eg_1tDA
http://www.moyenagepassion.com/index.php/tag/chanson-medievale/

Voici par exemple une discussion sur le chant médiéval :
http://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/chant-en-grec-et-en-latin-benevento

[Bill]

[Cloelia]

Voici Carmen Saeculare et sa traduction le Chant séculaire juxtaposés :
https://mediterranees.net/histoire_romaine/empereurs_1siecle/auguste/chantseculaire.html

Carmen LXI de Catulle en latin :
http://www.poesialatina.it/_ns/Testi/Catull/Carmen61.htm

le poème 61 en français :
https://mediterranees.net/civilisation/amour/catulle/catulle2.html

et un extrait de la musique du Carmen LXI composée par Ezra Pound :
http://www.secondeveningart.com/books-EzraPound-Collis.htm

[gugulus]

Merci à vous tous pour vos réponses!