[Billabong63]

Bonsoir,

Dans le cadre d'un projet scolaire, un petit groupe de camarades et moi avons créé une sorte de petite confrérie interne à notre établissement nommée "Kerrrabil". Nous aurions aimé trouver une devise en latin pour notre groupe, et la phrase "Forts comme la pierre, ardents comme le feu, rouges comme Kerrrabil" (le rouge étant notre couleur fétiche) nous a semblé correspondre de façon pertinente à nos attentes. Cependant, nos notions de latin sont très restreintes, et j'aurais aimé savoir si vous pouviez nous donner un petit coup de pouce dans la traduction de notre devise !

Merci d'avance.
Simon P.

[Cloelia]

[Billabong63]

Bonjour Cloelia,
Merci beaucoup pour votre réponse !
Maintenant que vous le dîtes, "fort comme le fer" sera surement beaucoup plus pertinent (et latin) que l'ancienne devise !

Encore merci, bonne soirée!
Simon P.