Auteur |
Message |
Soda Invité
|
Posté le Lun 4 mars 2013, 16:26 Objet : Analyse d'une phrase |
|
|
Bonjour !
J'ai un exercice de latin dans lequel on me demande d'analyser la phrase : advocatis patre et conjuge.
Mais je ne vois pas quel compléments circonstanciels sont patre et conjuge.
J'ai donc pour l'instant : advocatif (cas : datif fem pl/fonction : COI et "patre et conjuge"), patre (cas : ablatif masc sg/fonction : CC de ???), conjuge (cas : ablatif masc sg/fonction : CC de ???)
Merci d'avance ! |
|
|
|
|
Soda Invité
|
Posté le Lun 4 mars 2013, 17:46 Objet : |
|
|
J'ai également une question où l'on me demande quel est le cas de Tarquino redeunti dans la phrase Tarquino Romam redeunti clausae sunt ubis portae, et exilium indictum.
Je sais que :
Tarquino = Ablatif Sg Masculin
redeunti = participe présent de revenir ( redeo )
Mais je ne comprends pas ce que je dois faire pour trouver le "cas" du groupe de mot... |
|
|
|
|
Anne345 Modérateur
Inscrit le 27 aoû 2007 Messages : 1916
|
Posté le Lun 4 mars 2013, 18:19 Objet : |
|
|
advocatis patre et conjuge ressemble à un ablatif absolu, bien que sans la phrase complète, il soit difficile d'être sûr.
Tarquino redeunti est au datif. |
|
|
|
|
Soda Invité
|
Posté le Lun 4 mars 2013, 22:50 Objet : |
|
|
La phrase entière est Illa postiero die, advocatis patre et conjuge, rem exposuit, et se coltro, quem sub veste texerat, occidit.
Par contre pourriez-vous me dire quel complément circonstanciel (manière, but, temps, lieu...) sont "patre" et "conjuge" ?
Merci de votre aide. |
|
|
|
|
Anne345 Modérateur
Inscrit le 27 aoû 2007 Messages : 1916
|
Posté le Lun 4 mars 2013, 23:04 Objet : |
|
|
C'est tout l'ablatif absolu qui est complément circonstanciel de temps. |
|
|
|
|
Soda Invité
|
Posté le Mar 5 mars 2013, 12:07 Objet : |
|
|
Mais, si l'on passe par la traduction, de père et d'époux ne peux pas être un complément circonstanciel de temps. |
|
|
|
|
Anne345 Modérateur
Inscrit le 27 aoû 2007 Messages : 1916
|
Posté le Mar 5 mars 2013, 12:35 Objet : |
|
|
C'est tout le groupe "advocatis patre et conjuge" qui est CC de temps.
Tu devrais réviser l'ablatif absolu. |
|
|
|
|
Soda Invité
|
Posté le Mar 5 mars 2013, 12:41 Objet : |
|
|
D'accord.
Merci de votre aide !
Juste une dernière question, la nature de "ea" dans la phrase "Ea ergo ceteris praestare judicatur", c'est bien pronom-adjectif démonstratif de rappel ? |
|
|
|
|
Anne345 Modérateur
Inscrit le 27 aoû 2007 Messages : 1916
|
Posté le Mar 5 mars 2013, 12:54 Objet : |
|
|
Oui. |
|
|
|
|
Soda Invité
|
Posté le Mar 5 mars 2013, 12:59 Objet : |
|
|
Encore merci et bonne journée ! |
|
|
|
|
|