[arthur]

Bonjour tout le monde !
Je voudrais me faire un tatouage en écriture gothique sur le dessous de l'avant-bras... Et je voudrais inscrire " force et honneur". Pouvez-vous me le traduire en latin ?
Merci d'avance !!

[Guillaume R.]

Bonjour Arthur,

Tu trouveras ta réponse dans le sujet '[Latin>français] Traduction urgente', en deuxième page : 'Virtus et honor'.

Guillaume

[Invité]

Please, comment on dit "mort" en latin ! C'est pour un tatouage, moi aussi !

Merci d'avance.

[Guillaume R.]

Bonsoir,

'Mort', 'Trépas' se dit 'Mors', si tu parles du nom commun, 'la mort'.
'Mort' au sens de 'je suis mort', l'adjectif, se dit : 'mortŭus' (ou masculin) ou 'mortŭa' (au féminin).

Guillaume

[nico]

Bonjour à tous.

J'aimerais moi aussi me faire un tatouage en écriture gothique dans le dos où il serait inscrit : "Ce qui ne me tue pas me rend plus fort ". Pouvez-vous me le traduire en latin, please ! Merci beaucoup.

[Invité]

Bonjour, je voudrais traduire mon nom de famille en latin. Mon nom est De brito.

[gauth]

Bonjour, c'etait pour savoir si tu pourrais m'envoyer la photo de ton tatouage si tu l'a fait car j'ai envie d'en faire un aussi avec 'Force et honneur'.

[tonio]

"Ce qui ne te tue pas te rend plus fort ou handicapé aussi."

[Delarion]

Bonjour, j'aimerais savoir si il serait possible de connaitre le mot latin pour désigner un squelette, d'avance merci.

[Anne345]

ossa corporis (les os du corps)

[Invité]

[Anne345]

TuI peux facilement trouver cela sur Internet. Mais pourquoi en écriture gothique ? Les Romains ne l'ont jamais utilisée. Tant qu'à faire prends la citation originale en allemand si tu n'as pas peur de passer pour un néo-nazi !

[pierre minvielle]

Achtung!
_________________
Pierre de Vox nostra