"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

Vox Nostra recherche


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction latine/Latina traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
pierre minvielle
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 26 fév 2009
Messages : 343
Localisation : Rambouillet

MessagePosté le Ven 27 février 2009, 12:13    Objet : Vox Nostra recherche Répondre en citant

Bonjour, je m'appelle Pierre. Je dirige un groupe qui chante en latin, Vox nostra. Le premier album est composé à partir de la liturgie chrétienne. Le second, en cours, hé bien, c'est moi qui l'écris, seulement, je bloque un peu alors, qui voudrait bien m'aider à ce projet? Voici par exemple un début de chanson :

Doloris puer.

toi qui naît sur une terre en guerre (tu qui in bellorum terra venit?)
qui marche sur un sol de sang (qui sub ...;ambulat)
qui pleure dans un pays de terreur
qui meurt dans un flot de haine... etc..

Bon cela est tragique, mais c'est le thème de cette chanson. Merci à l'avance...

http://www.myspace.com/voxnostra
_________________
Pierre de Vox nostra
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Anne345
Modérateur
Modérateur


Inscrit le 27 aoû 2007
Messages : 1916

MessagePosté le Sam 28 février 2009, 09:40    Objet : Répondre en citant

Les verbes doivent être à la 2ème personne du singulier, en latin comme en français.
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Invité






MessagePosté le Dim 15 mars 2009, 23:22    Objet : doloris puer Répondre en citant

Ho merci Anne 345! Oui suis-je bêta, is.... mais ce n'est pas le plus grave....;
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction latine/Latina traduko


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages Annonce : Hadès recherche un chef de pub 2 Mar 18 juillet 2006, 21:21 Voir le dernier message
Guillaume R.
Pas de nouveaux messages Annonce : Hadès recherche un webmestre et un modérateur 6 Mer 25 juillet 2007, 14:23 Voir le dernier message
fierral
Pas de nouveaux messages Vox nostra 4 Jeu 7 mai 2009, 18:39 Voir le dernier message
Anne345
Pas de nouveaux messages vox nostra 6 Ven 15 janvier 2010, 14:02 Voir le dernier message
pierre minvielle
Pas de nouveaux messages Vox nostra 2 Mer 13 mai 2009, 12:03 Voir le dernier message
pierre minvielle
Pas de nouveaux messages Vox nostra III 2 Sam 14 août 2010, 09:56 Voir le dernier message
pierre minvielle
Pas de nouveaux messages honorifico hospitio in curiâ nostrâ excipianture 2 Lun 15 février 2016, 21:28 Voir le dernier message
MelchiorMitte2


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com