[vanilleandjuju@hotmail.fr]

J'ai encore quelques phrases à traduire :

"Una autem illorum nave in litus jactas, Romani ad illius similituditem centum naces mox fecerunt. Machinas quoque, "corvos" vocatas, fecerunt; nam putaban: "Postquam in Poenorum naves milites nostri transcendere potuerint, cum hostius gladio pugnabimus" C.Duilius consul se-xaginta hostium naves ita cepit. In memoriam hujus vicoriae, Romani columnam rostratam in foro aedificaverunt."

Du vocabulaire :

litus : rivage
jacta : jeter
similitudinem, similitudinis : ressemblance, ad similitudinem : à la ressemblance
corvus, i, m : corbeau
transcendere : passer

Je vous remercie encore une fois pour cette traduction.

[Anne345]

Propose ton brouillon. Ce n'est pas te rendre service que de faire tes devoirs à ta place.
Un tuyau quand même pour le précédent :

Petere aliquid ab aliquo : demander qqch à qqn