[birsen]

Pouvez-vous me traduire ce texte en turc, SVP, c'est très important. Merci à tous ceux qui voudront bien prendre le temps de me répondre :

"Je t'ai dit tout ce que je ressentais pour toi, tout ce que j'avais sur le coeur mais apparemment c'est pas réciproque... mais saches que je t'ai aimé, que je t'aime mais que mon amour ne durera pas éternellement avec cette situation... alors si tu tiens ne serait-ce qu'un tout petit peu à moi, s'il te plaît, fais quelque chose..."

[Invité]

"Je t'ai dit tout ce que je ressentais pour toi, tout ce que j'avais sur le coeur mais apparemment c'est pas réciproque... mais saches que je t'ai aimé, que je t'aime mais que mon amour ne durera pas éternellement avec cette situation... alors si tu tiens ne serait-ce qu'un tout petit peu à moi, s'il te plaît, fais quelque chose..."

"Sana karsi ne hissettigimi söyledim, kalbimde olan herseyi ama belli ki karsilikli degil... ama bil ki seni sevdim, seviyorum ama bu sevgi sonsuzluga kadar süremez bu durumda... o halde bana biraz olsun deger veriyorsan, lütfen, birseyler yap..."