[tiffa]

Bonjour,
Je ne sais pas du tout comment traduire cela ! Pouvez-vous m'aider ?

Invidiose, quia rumperis, sectari noli formonsiorem et qui homo pravessimus et bellus.

Merci.

[Guillaume R.]

Bonsoir,

Si j'en crois ce site (Une journée à Pompéï...), il s'agit d'un graffiti retrouvé à Pompéi.

"Invidiose, quia rumperis, sectari noli formonsiorem et qui est homo praevissimus et bellus."

= "Jaloux, ne t'en prends pas, parce que tu en crèves, à un plus beau que toi, et qui est un homme terrible et un type bien."

Guillaume