[lucilie]

Bonjour, je m'adresse à vous car il y a depuis longtemps le début d'une instru dont j'aimerai connaitre le sens, malheureusement je n'arrive à en trouver les paroles nulle part, tout ce que j'ai a vous donner c'est un lien youtube...
La chanson figure sur un album du collectif arab summit, le titre tomorrow's justice, et avant le rap il y au début de l'instru une chanson chanté en arabe par un femme (pareil, si quelqu'un connait son nom je suis preneuse) qui est juste sublime et me reste en tête depuis des années.
Donc voilà, demande casse couille, pas de texte, juste un lien, si l'un d'entre vous a envie de voir ça...

Merci d'avance quand même !

http://www.youtube.com/watch?v=6UmZ5AJYhJ4
(lien de la chanson en question)

[Arabe]

Salut,

Les paroles du début de la chanson de "Fairouz فيروز"
sur "القدس Jérusalem", intitulée "زهرة المدائن la fleur des villes".

لأجلك يا مدينة الصلاة أصلي
Pour vous, ô (la) ville de prières, je prie
لأجلك يا بهية المساكن يا زهرة المدائن
Pour vous, la plus belle (magnifique) de logements, la fleur des villes
يا قدس يا قدس يا مدينة الصلاة، أصلي
O Jérusalem, ô Jérusalem, la ville de prières, je prie

La chanson :
http://www.youtube.com/watch?v=_cVRDNcQkKA

Les paroles de la chanson en Arabe-Français :
http://lyricstranslate.com/en/ya-zahrat-al-madayn-زهرة-المدائن-la-fleur-des-villes.html

___________________________________
Prénoms calligraphiés en arabe
Mon blog : http://nomsenarabe.blogspot.com

[lucilie]

Ah merci beaucoup ! j'avais posté le message histoire de, merci beaucoup d'avoir pris le temps de me répondre