[RollingPetras]

Bon, pas de toute la chanson, mais du refrain (culte) de cette non moins culte chanson des Stones : You can't always get what you want

Donc en français :
"On ne peut pas toujours avoir ce qu’on veut, mais si l’on essaie, on découvre que l'on peut avoir ce que l’on désire"

Ma traduction très probablement désastreuse, aidé d'un Gaffiot et de mes cours de collège (ahem...) :
"Quod vis non potes semper acquirere
Si autem interdum pertinges
Invenies et acquiras ad quod desideras"

Vos avis ?
C'est pour les besoins d'une nouvelle - que je mettrai volontiers à votre disposition en contrepartie pour vous remercier !

Julien

[Sarah89]