[souphie]

S'il vous plait, j'ai besoin d'aide !!

Je vous explique, je veux faire une surprise à ma meilleure amie qui est turque et j'ai besoin qu'on me traduise ce message :

"Salut Hasan, c'est Sophie, l'amie de Esin,

En fait, je t'envoie cette email parce que j'ai eu une idée. Comme le jour de la Saint-Valentin est un jour un peu triste pour Esin car elle est loin de toi et elle voudrait le passer à tes cotés. Donc, en fait, je sais ce qui pourrait lui faire plaisir, elle aimerait beaucoup, je pense, que tu lui envoies des photos de toi et aussi que tu lui écrives un petit mot. Mais ce qui serait bien, c'est que tu me les envoies et le jour de la Saint-Valentin, je lui donne de ta part comme ça, pour une fois, elle aura ton cadeau et sera toute contente. Bon, après, c'est comme tu veux. Voilà, bisous."