[olive]

bonjour je souhaite traduire cette phrase en latin dans son sens bien sur ci cela est possible

sans douleur on ne fait pas le meme voyage

je vous remercie d'avance

[pierre minvielle]

Quelque chose comme "Sine dolore, ...... non facimus"
_________________
Pierre de Vox nostra

[Bill]

Bonjour voyageur,

Vous pourriez traduire de cette façon: " Sine dolore, idem iter non facimus"

[Invité]

je vous remercie pour la traduction et la rapidité aussi d'ailleur