De n'importe où on peut s'élancer vers le ciel

kéké29 · Invité

pourriez vous de traduire en latin cette phrase de Sénèque.

" De n'importe où on peut s'élancer vers le ciel"

Merci

Anne345 · Modérateur Inscrit le 27 aoû 2007 Messages : 1916

Je suppose que tu cherches :
Vndecumque ex aequo ad caelum erigitur acies
Consolation à Helvie (8, 5)
dont la traduction mot à mot est
De n'importe où, le regard s'élève vers le ciel d'une distance égale.

Sujet		Réponses	Derniers messages
Sujets liés
	le chemin importe peu	3	Ven 19 mai 2023, 19:43 Cloelia
	Qu’importe la taille de l’ennemi si tu as du courage	6	Lun 22 mai 2017, 12:20 Elsweyr
	peu importe si je meurs, de l'autre côté on m'attend	1	Mar 23 mai 2017, 17:25 Cloelia
	le chemin importe peu, la volonté d'arriver suffit à tout	23	Dim 8 décembre 2013, 16:24 Anne345
	Peu importe les épreuves de la vie, je me dois de continuer	1	Ven 13 décembre 2013, 15:55 Cloelia
	Le ciel et les fleurs	5	Mar 29 décembre 2015, 10:45 Agalhu
	Le ciel est ma seule limite	4	Sam 20 octobre 2012, 01:05 Invité