"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

[Français>turc] Traduction d'un mot en turc


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction turque/Turka traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
MaLiE
Invité





MessagePosté le Mar 20 février 2007, 10:14    Objet : [Français>turc] Traduction d'un mot en turc Répondre en citant

J'essaie d'apprendre le turc mais je n'arrive pas à maîtriser la conjugaison des verbes ! Comment dit-on "j'ai peur" (peur de quelque chose) ?

Le verbe, c'est "korkmak". Est-ce que c'est "korkiyorum" ?
Merci d'avance !
Invité






MessagePosté le Ven 9 mars 2007, 14:03    Objet : Répondre en citant

Salut,

As-tu essayé ce site : www.apprendreleturc.fr ? Il y a des exercices de conjugaison.

Pour ta traduction, c'est 'korkuyorum'...

@+
turc
Invité





MessagePosté le Dim 29 avril 2007, 07:53    Objet : Re: [Français>turc] Traduction d'un mot en turc Répondre en citant

Malie, sais-tu comment on dit 'j'ai peur d'un poisson' ?
Balikdan korkuyomm.
Je ne sais pas vraiment l'écriture mais je sais parler turc.
Bye bye.
Invité






MessagePosté le Sam 5 mai 2007, 09:38    Objet : Répondre en citant

='balıktan korkuyorum'.
arthur
Invité





MessagePosté le Sam 5 mai 2007, 17:22    Objet : Un message en turc Répondre en citant

SVP, j'ai besoin qu'on me traduise ce message :

'Agzina siçarim orospu çocugu allah allah ya'.

Merci de me répondre vite !
Invité






MessagePosté le Mar 15 mai 2007, 11:54    Objet : Re: Un message en turc Répondre en citant

Je ne sais pas qui t'as appris ces mots, mais ce n'est pas très malin de sa part : ça veut dire "Je te chie à la gueule, fils de pute" Sad.
Invité






MessagePosté le Mar 26 juin 2007, 08:18    Objet : Répondre en citant

Anonymous a écrit :
Salut,

As-tu essayé ce site : www.apprendreleturc.fr ? Il y a des exercices de conjugaison.

Pour ta traduction, c'est 'korkuyorum'...

@+

C'est gratuit le site ?
Invité






MessagePosté le Jeu 12 juillet 2007, 10:12    Objet : Répondre en citant

Je l'utilise régulièrement, et je n'ai jamais rien eu à payer...
Invité






MessagePosté le Mar 17 juillet 2007, 10:20    Objet : Re: Un message en turc Répondre en citant

arthur a écrit :
SVP, j'ai besoin qu'on me traduise ce message :

'Agzina siçarim orospu çocugu allah allah ya'.

Merci de me répondre vite !

Ca veut dire : je fais caca dans ta gueule, fils de pute.
Invité






MessagePosté le Ven 2 novembre 2007, 01:46    Objet : Cours de langue Répondre en citant

Salut, je veux bien te donner des cours
aidesystem @ hotmail.fr
Turkish-Style
Invité





MessagePosté le Lun 27 décembre 2010, 17:17    Objet : Re: [Français>turc] Traduction d'un mot en turc Répondre en citant

turc a écrit :
Malie, sais-tu comment on dit 'j'ai peur d'un poisson' ?
Balikdan korkuyomm.
Je ne sais pas vraiment l'écriture mais je sais parler turc.
Bye bye.

saluut ! Je suis turc ! si vous avez le moindre problème , n'ésitez pas ! WinkWink
et merci a vous ! c'est avec des gens comme vous que notre culture se répand dans ce meirveilleux pays ! a bientot ! Very Happy Very Happy
Steph
Invité





MessagePosté le Sam 3 mars 2012, 21:25    Objet : :) Répondre en citant

Turkish-Style

Envoi moi un message à stephanie.bertron @ wanadoo.fr J'aimerais beaucoup apprendre les bases du turc Very Happy !
Merci d'avance, Smile
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction turque/Turka traduko


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages Annonce : Un volontaire pour traduire des articles vers le turc ? 1 Mar 12 janvier 2021, 00:52 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Post-it : Sites de référence sur l'ancien français 0 Sam 5 janvier 2008, 19:56 Voir le dernier message
Guillaume R.
Pas de nouveaux messages [Turc>français] Juste le mot sevgilim 2 Sam 7 novembre 2009, 15:25 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages [Turc<>français] Me traduire ce mot, SVP 8 Mar 8 janvier 2013, 01:10 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages traduction petit mot de Noel en turc 0 Dim 4 décembre 2011, 16:48 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages [Turc>français] J'aimerais apprendre le turc À l'aide 0 Ven 9 mars 2007, 21:57 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Un mot en turc mais quoi ? 4 Lun 19 mai 2008, 17:09 Voir le dernier message
Jade91


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com