[gil]

bonjour a tous, pouvez vous me traduire le mot "complicité " en latin svp?

[Cloelia]

Bonjour gil,

Le mot latin pour complicité est « conscientia ». Comme beaucoup de noms latins ce mot peut avoir plusieurs sens selon le contexte. Le premier sens est "connaissance en commun, connaissance partagée, confidence, complicité, connivence."

Les autres sens selon le dico de prima elementa : 2 - claire connaissance qu'on a au fond de soi-même, sentiment intime. 3 - sens moral sentiment intime de qqch, claire connaissance intérieure. 4 - for intérieur, témoignage de la conscience, conscience (bonne ou mauvaise); remords.
https://www.prima-elementa.fr/Dico-c11.html#conscientia