[Jeanne]

Bonsoir !!
Il me faudrais une traduction de ces phrases suivantes !
c'est un exercice pour mardi ! :
1.Ubi legunt puellae ?
2.Convivae in villa sunt
3. Poetarum fabulas legimus
4. Epistulas mittitis
5. Agricolae laborant
6. Nautae equilam vident
7. Dearum statuas spectamus.
8. Domina puellas vocat

Merci beaucoup !

PS: ET comme dirais CERISE une reponse assez rapide cerez très bien !
merci d'avence !
[/b]

[Anne345]

Et comme je dis toujours, un effort de ta part serait encore mieux !

[minina]

1.Ubi legunt puellae ?= où lisent les jeunes filles ?
2.Convivae in villa sunt = les invités sont dans la maison
3.Poetarum fabulas legimus = nous lisons les fables des poètes
4.Epistulas mittitis = vous envoyez des lettres
5.Agricolae laborant =les paysans travaillent
6.Nautae equilam vident = les marins voient un aigle
7.Dearum statuas spectamus. = (je crois que c'est ça) nous
regardons la statue de la déesse
8.Domina puellas vocat = la maîtresse de maison appelle les jeunes
filles

voilà !! (moi aussi j'ai le même exercice à faire pour jeudi ^^)
minina

[Anne345]

7. statuas est au pluriel.
Le reste est bon.

[pierre minvielle]

les statues des déesses...; très bon.
_________________
Pierre de Vox nostra