[Astrou]

Bonsoir !
J'aimerais avoir le prénom "Astrée" dans le plus de langues possibles s'il vous plaît (j'ai déjà le hiéroglyphe et l'arabe).
Merci d'avance !

[Guillaume R.]

Bonjour,

Voilà Astrée écrit en quelques langues de plus !

Astrée
= Astrea (en catalan et en espagnol)
= Astraea (en allemand et en néerlandais)
= Αστραία (en grec)
= Astraea (en anglais)
= Astraia (en finnois)
= Asztraia (en hongrois)
= Астрея (en russe et en bulgare)
= アストライア (en japonais)
= Astraja (en lituanien)
= 阿斯特赖亚 (en chinois)
= แอสเทรีย (en thaïlandais)
= Astréia (en portugais)
= Astraia (en suédois)
= Astreja (en slovène)
= Astraea (en slovaque et en croate)


Amicalement,

Guillaume

PS : tu pourrais nous donner l'écriture en hiéroglyphes ? Par curiosité

[Vince]

Bonjour, pour un cadeau, j'aimerais connaître la traduction du prénom "Yves" en croate (ou si vous ne trouvez pas le croate, dans une langue qui se rapproche genre serbe).
Merci d'avance.

S'il vous plaît, ça m'aiderait vraiment de le savoir, j'espère que vous pouvez m'aider.

[Guillaume R.]

[Vince]

Ah merci, ça m'enlève une belle épine du pied, et puis c'est vrai, c'est assez transparent. Merci de m'avoir donné ce coup de main.
Bonne continuation

[Mathilde]

Bonjour,

Serait-il possible de connaître la traduction du prénom Marcel pour faire une surprise à un grand voyageur ?

D'avance merci beaucoup.

Mathilde

[Guillaume R.]

[Jacinthe]

Bonjour à tous et à Guillaume qui semble expert en la matière!
J'aimerais avoir la traduction du prénom Paul dans toutes les langues. Je chercher aussi son équivalent en Afrique, particulièrement dans la langue wolof.

Merci de votre aide.

Bonsoir des terres froides du Québec!
Jacinthe

[Cloelia]

Paul se dit Paul en wolof aussi :
FRANÇAIS
Je m'appelle Paul
Maa ngi tudd Paul WOLOF
ma-a ngi toudd Paul PHONETIQUE
https://www.ats-belgique.org/wolof-conseil/

Voir aussi Paul en plusieurs langues ici :
https://fr.wiktionary.org/wiki/Paul