[Lolo40]

Bonjour,

Pour les 30 ans de notre amie, nous aimerions lui faire une surprise en traduisant son prénom, Mélanie, en plus de langues possibles.

Merci pour votre aide.

L

[Guillaume R.]

Bonjour,

Voilà déjà quelques langues :

Mélanie
= מלאני (en hébreu)
= ميلاني (en arabe)
= Melania ou Melanie (en allemand)
= 梅兰妮 (en chinois)
= Мелани (en russe)
= メラニー (en japonais)

Amicalement,

Guillaume

[ugursmsk]

Mélanie
= Мелани (en bulgare)
= メラニー (en japonais)
= 멜라니 (en coréen)
= Мелание (en serbe)
= Мелані (en ukrainien)
= Melani (en turc)
_________________
N'hésitez pas à me poser des questions concernant des traductions, apprendre le turc...
Don't hesitate to ask me questions concerning of the translations, learn Turkish...
ugursmsk@hotmail.com

For terminology, please visit my new Website : http://terminoloji.blogspot.com/

[Invité]

Melanie = Melania (italiano)