"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

Ackr - Dictionnaire multilingue des acronymes


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsLe Forum d'Hadès/La Forumo de Hades Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
Guillaume R.
Administrateur
Administrateur


Inscrit le 21 fév 2006
Messages : 929
Localisation : Paris/Parizo

MessagePosté le Dim 7 octobre 2007, 15:49    Objet : Répondre en citant

La toute dernière nouveauté, c'est la transformation des codes ISO des langues en leur nom ! Les pages de résultats devraient ainsi être nettement plus lisibles.

L'intitulé [CY], par exemple, est remplacé par : 'En la kimra', 'En gallois', 'In Welsh', 'Auf Cymraeg' (Walisisch)' ou في الويلزيّة, selon la langue de l'interface que vous choisissez. C'est un peu plus causant que 'CY'... Wink

Guillaume
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Guillaume R.
Administrateur
Administrateur


Inscrit le 21 fév 2006
Messages : 929
Localisation : Paris/Parizo

MessagePosté le Dim 22 juin 2008, 12:50    Objet : Problème d'hébergement (1and1) Répondre en citant

Bon, comme vous pouvez le constater, aucune des versions d'Ackr ne fonctionne, y compris la version turque mise en ligne il y a quelques jours (http://tr.hades-presse.com/ackr/).

Ce dysfonctionnement devrait durer encore quelques jours.

Il est dû à notre hébergeur, 1and1, qui a bloqué la base de données faisant fonctionner Ackr, peut-être au motif que cette base de données consommait trop de ressources... En bref, leur message serait : "trop de visiteurs sur Ackr, on ferme Ackr"... Et encore, quand je dis "message", je suis gentil : je n'ai reçu ni préavis, ni explication ; la base de données a été bloquée sans que je sois prévenu et les mails que j'ai envoyés au service support après m'en être aperçu sont restés sans réponse (c'est toujours le cas après 5 jours). J'ai dû appeler leur service téléphonique -payant- pour avoir quelques infos (ou hypothèses sur la raison de la coupure) et lancer la procédure de déblocage...

La situation sera rétablie d'ici quelques jours, du moins je l'espère (j'ai dû demander expressément - par courrier - à ce que cette base de données soit débloquée, en échange de quoi je m'engageais à ne pas consommer trop de ressources). Je dois donc espérer que notre dictionnaire des acronymes reçoive moins de visites Wink, ce qui est possible après une coupure totale d'une semaine... Ca fait super pro...

M'enfin, quand on s'adresse à un hébergeur qui n'est pas pro, on ne peut pas espérer avoir un site qui fasse "pro". Vous savez, un site sans coupures, avec des délais d'attente raisonnables et réguliers...

No comment.

Guillaume
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Guillaume R.
Administrateur
Administrateur


Inscrit le 21 fév 2006
Messages : 929
Localisation : Paris/Parizo

MessagePosté le Dim 30 novembre 2008, 17:17    Objet : Les nouveautés d'Ackr Répondre en citant

Quelques nouveautés sont à signaler concernant Ackr :

- L'ajout de thèmes supplémentaires : sigles et acronymes sont maintenant classés dans près de 320 catégories différentes (sur les quelques dizaines de milliers que compte la Classification Décimale Universelle). Les dernières catégories ajoutées concernent par exemple les organisations internationales, les partis socialistes, les partis communistes, les programmes informatiques ou les fichiers informatiques.

- L'ajout de méta-données à toutes les pages en français et en espéranto. Ces méta-données sont générées automatiquement à partir des quelques données caractérisant la page (sigle, langue recherchée, thème recherché, numéro de page, première lettre du sigle, etc.). Elles ne sont visibles que dans le code-source des pages.

- L'ajout (en cours) d'une classification des sigles et acronymes par pays. Concrètement, les sigles peuvent désormais être classés et retrouvés par langue, par thème et par pays. Dans les pages d'Ackr, le pays apparaît sous les thèmes, sous la forme d'un texte non cliquable. À terme, le nom du pays sera aussi un lien envoyant vers une page regroupant tous les sigles et acronymes relevant de ce pays. Cf. par exemple http://hades-presse.com/ackr/IRAM (ajout de la mention 'Argentine'), ou http://hades-presse.com/ackr/HEFCE (ajout de la mention 'Royaume-Uni). Le nombre de pays est pour le moment très limité.

Bien cordialement,

Guillaume
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Banjin
Invité





MessagePosté le Jeu 28 mai 2009, 12:39    Objet : Répondre en citant

QFT : Quoted for truth
Quand on cite un post d'un forum qui exprime exactement ce qu'on pense.
Guillaume R.
Administrateur
Administrateur


Inscrit le 21 fév 2006
Messages : 929
Localisation : Paris/Parizo

MessagePosté le Sam 6 juin 2009, 19:15    Objet : Répondre en citant

Banjin a écrit :
QFT : Quoted for truth
Quand on cite un post d'un forum qui exprime exactement ce qu'on pense.

Merci pour la suggestion. Je viens de rajouter "QFT" à Ackr (cf. http://hades-presse.com/ackr/QFT).

NB : il vous est possible de suggérer des sigles et acronymes à ajouter à Ackr à partir de la page 'Suggérer un acronyme'.

Guillaume
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
ben
Invité





MessagePosté le Dim 6 décembre 2009, 20:11    Objet : Merci ! Répondre en citant

Super outil !
mimi-la souri
Invité





MessagePosté le Sam 13 février 2010, 12:31    Objet : tien la traduction pour phédre : de lusu et severitate Répondre en citant

un athénien vit ésope s'amusant aux noix avec des enfant. il s'arréta est rit .alors esope posa au milieu de la rue un arc détendu. Pourquoi lui dit-il je fais cela? le peuple accouru . l'athénien chercha mais ne trouvas pas . Alors esope victorieu
dit:"tu rompras vite un arc toujour tendu mais si tu le détend, tu pourras l'utiliser quand tu le voudra .
ainsi de temp en temp nous devons donner a l'esprit du repos pour pouvoir mieu penser."
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsLe Forum d'Hadès/La Forumo de Hades Aller à la page précédente  1, 2


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages nouveau dictionnaire latin-français 5 Mar 5 février 2013, 13:55 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Ackr / Traducteur recherché 20 Mar 26 février 2008, 22:20 Voir le dernier message
Guillaume R.
Pas de nouveaux messages Traduction français>turc pour un site internet (Ackr) 30 Dim 12 juillet 2009, 18:02 Voir le dernier message
Guillaume R.
Pas de nouveaux messages traduction multilingue : Soldat de Dieu et Serviteur de Dieu 0 Mer 29 août 2007, 09:25 Voir le dernier message
Invité


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com