[FXthomas]

Bonjour, j'aurai besoin d'aide pour la traduction d'un texte en français, en latin. Le voici :

Le consul Claudius Pulcher ayant décidé d'engager le combat contre la flotte des Carthaginois dit aux prêtres : "Consultez les poulets sacrés sur le sort du combat. Puissent les présages nous être favorables !". Mais comme, ce jour-là, les poulets refusaient toute nourriture, le consul s'écria : "Puisqu'ils refusent la nourriture, qu'ils boivent !" et il ordonna qu'ils soient jetés dans la mer. Que n'a-t-il obéi aux dieux ! Car la flotte essuya une grave défaite.

Merci d'avance pour votre aide,
François-Xavier Thomas.

[Anne345]

T'aider, oui. Faire un devoir à ta place, non, ce ne serait pas t'aider.
Propose quelque chose ou dis-nous ce qui te pose problème.