[nanou]

Bonjour.POURRIEZ VOUS ME DONNER LA CORRECTION DE CES PHRASES? Oplomachus nunc es,fueras ophtalmicus ante:fecisti medicus (id) quod facis oplomachus.

[Cloelia]

La correction est de mettre deux espaces dans le texte latin :
Oplomachus nunc es, fueras ophtalmicus ante: fecisti medicus (id) quod facis oplomachus.
Te voilà maintenant hoplomaque (sorte de gladiateur armé), avant tu avais été oculiste : tu as fait (autrefois) comme médecin ce que tu fais (maintenant) comme hoplomaque.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Hoplomaque

Ce que cette personne continue à faire dans la satire de Martial c'est de rendre les gens aveugles, si j'ai bien compris.