[Bobinette4]

Bonjour je voudrais me faire tatouer :

- souviens toi du passé pour vivre l'avenir.
Ou
- je suis le capitaine de mon âme, le maître de mon esprit.
Ou
- l'échec n'est pas la fin d'une vie mais bien l'accomplissement de celle-ci.

Poivre vous m'aider. SVP. Merci d'avance.

[Cloelia]

1. Souviens toi du passé pour vivre l'avenir : Praeterita memento ut futura agas.
Souviens toi du passé, (mais) vis l'avenir : Praeterita memento, futura age.

2. Je suis le capitaine de mon âme, le maître de mon esprit.
Dux mei animi, dominus mei spiritus (sum).

Le mot habituel pour l'esprit ainsi que pour l'âme est animus qui se dit animi au génitif. Spiritus (qui se dit spiritus au génitif aussi) signifie inspiration
mais aussi souffle, haleine, respiration. À mon avis il vaut donc mieux d'abréger votre phrase en choisissant capitaine ou maître :
Dux mei animi sum. (Je suis le capitaine de mon âme /de mon esprit.)
Dominus mei animi sum. (Je suis le maître de mon âme /de mon esprit.)

3. Je ne comprends pas tout à fait le sens de la troisième phrase. Mais si vous voulez une phrase courte (et positive) sur le thème vous pouvez prendre
"L'échec est le fondement de la réussite" : Calamitas successus fundamentum est.