[collwalker]

j ai un tres vieux livre avec marqué en fin du preface:
anno c i c . i c c x l i
mais le 2eme et troisieme c sont a l envers
merci de m aider a daté ce livre
le titre du livre est: revendissimo domino, d. georgio pavlo stravio,episcopo ioppenssi etc
un peu plus loin dans le livre il y a un autre titre:
sancti patris bernardi claravallenssis abbatis primi operum tomvs qvintvs etc et en bas marqué: LVGDVNI, impenfis societatis bibliopolarvm parisiensiv m ad infigne nauis
MDCLVIII
merci pour votre aide(j ai aussi 1 autre livre de ce genre a dechiffrer)

[Anne345]

Je manie mal les notations moyennageuses avec ces c à l'envers.
Je préfère traduire la date finale : MDCLVIII : 1658, qui est sans doute celle de l'impression. La première étant plus vraisemblablement celle de l'écriture de la préface.
Ce serait le tome 5 de l'oeuvre de Bernard de Claivaux, imprimées à Lyon.

[collwalker]

merci pour vos infos mais je savais pour la date 1658, je cherche l autre date
sympa pour votre reponse rapide

[Anne345]

cic = 1000 (2ème c inversé)
ic = 500 (c inversé)
xli = 41
soit 1541.