[manupollo]

SVP est ce qu'il serait possible de traduire ça !

mon sang coule dans tes veines, n'oublies pas pas d’où il vient.

merci

si possibilité de traduire ça aussi !

n'oublies pas d’où tu viens

[Cloelia]

"mon sang coule dans tes veines, n'oublie pas pas d’où il vient"
sanguis meus in venis tuis fluit, noli oblivisci unde venerit

"n'oublie pas d’où tu viens"
noli oblivisci unde veneris
Ou plus courte : Memento unde veneris. (Souviens-toi d'où tu viens.)