Quoi qu'il arrive je serai toujours debout

alizee13 · Invité

bonjours es-que vous pouvez me traduire c'est phrases pour mon tatouage merci d'avance
"quoi qu'il arrive je serais toujours debout"
" quoi qu'il arrive demain il y a eu aujourd'hui "

Arabe · Modérateur Inscrit le 13 mai 2008 Messages : 1005

Salut,

Quoi qu'il arrive je serais toujours debout

سأظل دائما واقفا مهما حصل

Quoi qu'il arrive demain il y a eu aujourd'hui

مهما سيحدث غدا فقد كان هناك اليوم

____________________________________
Prénoms calligraphiés en arabe
Mon blog : http://nomsenarabe.blogspot.com

Sujet		Réponses	Derniers messages
Sujets liés
	Je serai à la maison six pieds sous terre	3	Mer 14 novembre 2012, 15:19 Cloelia
	Je sens qu'il arrive	1	Jeu 16 mars 2017, 14:53 Cloelia
	Au secours, j'y arrive pas !	1	Mer 26 septembre 2007, 21:48 Anne345
	Toujours debout	5	Sam 18 août 2012, 21:12 Anne345
	Toi qui a toujours été là pour moi. Quoi qu'il arrive...	1	Mer 27 mars 2013, 15:22 Cloelia
	Texte qui m'est arrivé par mail auquel je ne comprends rien.	2	Lun 20 février 2017, 13:26 neotobi
	Traduire Rester Debout	1	Jeu 29 décembre 2011, 01:21 Invité