[Visiteur7777]

Bonjour à tous !

Ne trouvant pas de traduction satisfaisante sur le net , après des recherches harassantes je viens à vous pour connaitre la signification du texte ci dessous :

"Aman dıkkat et kendıne, cok bozma kafayı ) Ikı haftam falan kaldı, özlettın kendını. Beraber bozarız kafaları mdr. Cok sıcak la bura bıldıgın gıbı degıl. Iyısındır ınş hadı görusuruz aeo"

Je vous remercie d'avance !
Bonne journée

[Invité]

"Aman dıkkat et kendıne,
Fais bien attention à toi,
cok bozma kafayı )
Ne te tracasse pas trop la tête
Ikı haftam falan kaldı,
Il me reste à peu près deux semaines,
özlettın kendını.
tu t'es fais manqué.
Beraber bozarız kafaları mdr.
On perdra la tête ensemble
Cok sıcak la bura bıldıgın gıbı degıl.
Il fait très chaud ici, tu ne peux pas l'imaginer
Iyısındır ınş hadı görusuruz aeo"
J'espère que tu vas bien, on se reverra