[k o r e l b e r g i]

Traduction du turc au francais SVP merci

Seversin ya hani çok
Gider ya hep
Kalır ya acısı
Olur ya bir gün dersin
Vazgeçersin ya bir an
Dönmek istersin ya ağlayarak
Ne bu hal ne bu hayat
Gerekli gereksiz ..
Git gel faslı bu çalan şarkı
Kalbim çığırır sessiz haykırışları
Gözüm dolar , anlık sağanak yağışlı
Hayallerim vardı artık hepsi çok yaşlı

[Cloelia]

"Seversin ya hani çok
Gider ya hep
Kalır ya acısı
Olur ya bir gün dersin
Vazgeçersin ya bir an
Dönmek istersin ya ağlayarak
Ne bu hal ne bu hayat
Gerekli gereksiz ...
Git gel faslı bu çalan şarkı
Kalbim çığırır sessiz haykırışları
Gözüm dolar, anlık sağanak yağışlı
Hayallerim vardı artık hepsi çok yaşlı"

Et alors tu aimes trop
Soit tout s'en va,
Soit la douleur reste
Tu dis que ça arrive un jour ou l'autre
Tu laisses tomber un instant
Et tu veux revenir en pleurant
C'est quoi cet état ? C'est quoi cette vie ?
Necécessaire [ou] inutile ...
Pars viens marocain qui joue cette chanson
Mon cœur crie des cris muets
Mes yeux se remplissent de larmes, une averse momentanée
J'avais mes rêves, tous sont maintenant trop vieux