[nebuleux67]

Bonjour ou bonsoir tous le monde j'ai besoin de votre aide pour traduire les mots suivants :

rire
vivre
espérer
apprendre
aimer
et pardonner

6 mots comme ca tous simplement pas besoin que se sois une phrase juste les mots.

Merci a vous tous d'avance de votre aide.

[Anne345]

rire ridere
vivre vivere
espérer sperare
apprendre discere (dans le sens d'acquérir une connaissance) docere (dans le sens d'enseigner)
aimer amare
pardonner ignoscere

[nebuleux67]

je voulais aussi savoir pourquoi pardonner on dit per donare et la c'est ignoscere il existe une diférence entre les deux ?? exactement !

merci

[Anne345]

Perdonare est du latin tardif et attesté une seule fois. Certains dictionnaires ne le mentionnent même pas.

[nebuleux67]

Plus je cherche des traductions du mot perdon plus j'en trouve entre perdonare ignosco ou indulgio je sais plus trops ou donner de la tête le mot que moi je cherche c'est pardonner , enfaite c donner le pardon excuser quelqu'un donner sons pardon ...

Je suis completement perdu , je suis pas pardonnable la ^^

[Anne345]

indulgio n'existe pas.
Attention, les dictionnaires latins donnent les verbes à la première personne du singulier de l'indicatif présent actif quand les français donnent l'infinitif. amo = j'aime, mais le dictionnaire dit aimer.