"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

Besoin d'aide


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction turque/Turka traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
Choupinette
Invité





MessagePosté le Lun 1 mars 2010, 21:40    Objet : Besoin d'aide Répondre en citant

Bonjour,
Vous serait-il possible de me traduire le texte suivant ?
Merci beaucoup pour votre aide.

"bak sana bir sey gondericem çok guleceksin.
benim is yerimde çalkalanma oldu ben patrona mail yolladim yeter diye lool onu sana yollicam fb den persembe gununden beride bana surat asiliyor nedenini al bak emaile komik kelimesi az bile geliyor basindan beri oku.
Artik burama kadar geldi Inci bu ne manyaklik yani bu kadar basit insanlarda var cano ben bunu anladimki kimseye haddinden fazla saygi yapmiyacaksin"
Cloelia
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 02 jan 2012
Messages : 2526
Localisation : la Suède

MessagePosté le Jeu 6 avril 2017, 20:19    Objet : Re: Besoin d'aide Répondre en citant

Choupinette a écrit :
bak sana bir sey gondericem çok guleceksin.
Bak sana bir şey göndericem çok güleceksin = Écoute, je vais t'envoyer quelque chose et tu vas beaucoup sourire.
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction turque/Turka traduko


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages besoin d'aide 3 Mer 27 mai 2009, 22:56 Voir le dernier message
Anne345
Pas de nouveaux messages Besoin d'aide.... 8 Lun 6 septembre 2010, 23:29 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Besoin de précisions 3 Sam 24 août 2013, 20:03 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Besoin d'aide (Sup de Co) 0 Lun 23 juin 2008, 21:16 Voir le dernier message
Misscool
Pas de nouveaux messages Besoin d'aide 3 Mer 27 août 2008, 12:57 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages besoin d`aide svp 8 Sam 12 novembre 2011, 10:31 Voir le dernier message
Anne345
Pas de nouveaux messages besoin de faire un transfert 1 Mer 17 mars 2010, 00:50 Voir le dernier message
Invité


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com