"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

Message pour demain : Urgent, SVP


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction turque/Turka traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
sisiii
Invité





MessagePosté le Ven 4 septembre 2009, 11:19    Objet : Message pour demain : Urgent, SVP Répondre en citant

J'aurais voulu la traduction de ces phrases en turc :

"Nous sommes le 5 et cela fait donc 2 ans que je te connais ! J'ai eu des grosses déceptions comme beaucoup de bons moments. Les souvenirs resteront parce que jamais même si je voulais, je ne pourrais oublier certaines choses.

Maintenant tu as fais le choix, depuis lontemps déjà je pense, d'être celui que tu as été avec moi. Tes mensonges m'ont rendu quelqu'un d'autre et tes trahisons m'ont obligé à être celle que j'ai été. Deux ans à être quelqu'un d'autre, j'aurais pu l'être toute une vie, mais aujourd'hui grâce à toi je revis !

Je te souhaite malgré tout de bonnes choses, celle que tu mérites en tout cas, donc tu verras bien !"

Merci d'avance...
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction turque/Turka traduko


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages Latin, SVP, c'est urgent. À rendre pour demain 1 Mer 30 mai 2007, 22:43 Voir le dernier message
Guillaume R.
Pas de nouveaux messages [Latin] SVP, aidez-moi / Urgent, pour demain 1 Dim 28 avril 2019, 23:50 Voir le dernier message
Cloelia
Pas de nouveaux messages Profite du présent, crois en demain 11 Lun 23 décembre 2013, 16:04 Voir le dernier message
Sarah89
Pas de nouveaux messages Demain, c'est mon anniversaire 1 Lun 19 janvier 2015, 19:00 Voir le dernier message
Cloelia
Pas de nouveaux messages Vis comme si tu devais mourir demain 1 Dim 7 juin 2015, 03:21 Voir le dernier message
Cloelia
Pas de nouveaux messages Vis comme si tu devais mourir demain 1 Sam 26 septembre 2009, 05:32 Voir le dernier message
Arabe
Pas de nouveaux messages Ma douleur d'aujourd'hui est ma force de demain 6 Ven 29 août 2014, 23:56 Voir le dernier message
Cloelia


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com