Paroles en français et en turc de Kasim du chanteur Tual

andgélina · Invité

Est-ce que quelqu'un peut m'envoyer les paroles en turc et en français de la chanson Kasim de Tual...

Merci d'avance.

ninaberg7@ yahoo.fr

Cloelia

Tual - Kasım (novembre)
Bir teselli ver
Kırılan gururuma
Bir tebessüm et
Unutursun zamanla
Yine dalmışım aynada
Yüzüm ağlar
Yine dalmışım
Elimde fotoğraflar

Donne-moi de la consolation
Pour ma fierté brisée
Fais un sourire
Tu oublieras à la longue
De nouveau je me perds dans le miroir
Mon visage pleure
De nouveau je me perds
Les photos dans la main

Yine aylardan kasım
Sanki sende kaldı bir yarım
Her nefesim her anım
Sanadır canım

De nouveau c'est novembre
C'est comme si la moitié de moi est restée chez toi
Chaque souffle que je prends, chaque instant
Est pour toi ma chérie
http://www.sozvesiir.com/soz-ve-muzik/tual-kasim-sarki-sozu/
https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=f3Iv7Spq-p8&feature=emb_logo

Sujet		Réponses	Derniers messages
Sujets liés
	Annonce : Un volontaire pour traduire des articles vers le turc ?	1	Mar 12 janvier 2021, 00:52 Invité
	Post-it : Sites de référence sur l'ancien français	0	Sam 5 janvier 2008, 19:56 Guillaume R.
	les paroles d'une vidéo turc > francais	1	Dim 3 avril 2011, 21:38 Invité
	[Turc>français] Les paroles d'une chanson	5	Mer 14 mai 2008, 21:12 Invité
	[Turc>français] Traduction des paroles de Gokhan Kirdar	2	Lun 30 mars 2015, 01:14 Cloelia
	traduction chanson Gidemem, le chanteur est Haktan	1	Mar 25 mai 2010, 21:18 Invité
	[Français>turc] Traduction d'un mot en turc	11	Sam 3 mars 2012, 21:25 Invité