"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

Clément en un maximum de langues


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction en toute langue/Iulingva traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
indonesie 2006
Invité





MessagePosté le Sam 5 février 2011, 23:00    Objet : Clément en un maximum de langues Répondre en citant

Bonjour, je recherche le prenom de mon fils Clément en un maximum de langue possible car je vais me faire tatouer son prenom au niveau du poignet mais j'aurais aimer l'avoir en une langue differente du français pour que quand les gens regarde il n'arrive pas a le lire.Dans l'attente de votre reponse recevz mes salutations merci
Cloelia
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 02 jan 2012
Messages : 2487
Localisation : la Suède

MessagePosté le Mer 4 janvier 2017, 22:26    Objet : Répondre en citant

Il faut choisir des langues d'autres alphabets que l'alphabet latin pour qu'on ne reconnaisse pas le prénom :

كليمان (arabe)
Կլեման (arménien)
Клеман (russe, mongol et ukrainien)
Κλήμη (grec)
קלמן (hébreu)
क्लेमाँ (hindi)
克雷芒 Kè léi máng (chinois)
クレマン Kureman (japonais) Le son "L" n'existe pas dans cette langue.

En persan le "t" final se prononce :
کلمنت (persan)

Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction en toute langue/Iulingva traduko


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages Romain en un maximum de langues 2 Jeu 5 janvier 2017, 15:38 Voir le dernier message
sicerabibax
Pas de nouveaux messages Nadine et Dominique en un maximum de langues 1 Mar 11 décembre 2007, 22:25 Voir le dernier message
Guillaume R.
Pas de nouveaux messages KARINE en un maximum de langues svp 1 Mar 22 novembre 2016, 13:51 Voir le dernier message
Cloelia
Pas de nouveaux messages Lucie dans un maximum de langues 0 Mar 1 juin 2010, 23:35 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Chloé et Matéo dans un maximum de langues 4 Mar 31 janvier 2017, 16:23 Voir le dernier message
sicerabibax
Pas de nouveaux messages mon prénom Shelby en un maximum de langues 1 Jeu 5 janvier 2017, 00:34 Voir le dernier message
Cloelia
Pas de nouveaux messages Comment dit-on Clément ? 1 Mar 19 mai 2009, 05:17 Voir le dernier message
Arabe


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com