[simo]

Je veux traduire ce text en arabe, SVP.

"Vasco de Gama (vers 1469-1524) est un navigateur portugais qui a découvert la route maritime des Indes par l’est, en contournant l’Afrique.

Depuis longtemps, les puissances européennes cherchent un moyen d’atteindre les Indes par la mer, afin d’accéder à leurs richesses et de développer le commerce des épices (alors contrôlé par les commerçants arabes). En 1488, Bartolomeu Dias est parvenu à doubler le Cap de Bonne-Espérance (la pointe sud de l’Afrique), un exploit qui encourage les Portugais à poursuivre leurs explorations vers l’est.

Le 8 juillet 1497, Vasco de Gama quitte le port de Lisbonne avec quatre navires ; il double le cap de Bonne-Espérance le 22 novembre. Il atteint, fin mai 1498, après plus de 10 mois de voyage, le port de Calicut, en Inde. Il repart ensuite pour Lisbonne, où il débarque en septembre 1499.

En 1502, Vasco de Gama est à nouveau dépêché en Inde par le roi du Portugal, Manuel Ier. Il y reste plusieurs années et, en 1505, crée le premier comptoir commercial portugais dans la ville indienne de Cochin.

Après son premier voyage, Vasco de Gama a été nommé premier amiral des Indes, une récompense pour le succès de sa mission. Il a aussi été anobli. Après de nombreuses autres années de service en Inde, il finit par être nommé vice-roi des Indes, mais il meurt peu de temps après, en 1524."