[Thomas]

Bonjour,

Pourriez-vous, svp, m'aider à traduire "huitième merveille du monde".

Est-ce que "octavum orbis miraculum" est correcte?

Je suis allé il y a quelques années à Rome et j'avais pris en photo des styles de chiffres romains. Pourriez-vous, svp, m'indiquer s'il y a un site internet qui référence les divers styles (ou le style officiel) utilisés à l'époque?

Par avance, merci beaucoup

[Anne345]

Je dirais octavum miraculum mundi.
Je ne comprends pas ce que tu veux dire par "style officiel", ni ce que tu entends par "à l'époque".

[Thomas]

Merci pour ta réponse.

Y avait-il un genre d'écriture (forme des chiffres et lettres) plus utilisé qu'un autre? Par exemple, j'ai trouvé des exemples de A avec et sans barre horizontale dans le milieu.

Merci beaucoup

[Anne345]

En majuscules, donc sur pierre, tu peux t'inspirer des inscriptions sur l'arc de Trajan http://codex99.com/typography/21.html
considérée comme la plus aboutie.

[Thomas]

Anne,

Je te remercie pour tes réponses