[LastCarbone]

Bonjour j'aimerai savoir pour un tatouage la traduction de ce texte dans tous les styles japonnais ( romanji , kanji , ...)
Je ne suis pas tres poete donc si quelqu'un veux stylisé je suis prenneur
Les specialiste des 'Waka' si il en existe un dans ce style as vos clavier

"L'amour n'avait aucun sens tant qu'il n'avait pas percé mon coeur"

Pour ceux qui voudrait amelioré tous ca je vais expliquer le sens , malgré mes relations plus ou moins longue je n'ai jamais été amoureux jusqu'a aujourd'hui (33 ans)

[arahwang]

actuellement je ne suis pas tres sur si c'est vraiment ce que vous voulez...


意味場合は愛、私の心を傷つけることはありません限り、