[Hara]

Bonjour j'aimerais traduire une phrase : " Avec le coeur et la raison " en latin, ou alors simplement les mots "Coeur" et "Raison", je voulais passer par un forum au lieu d'aller sur un générateur de traduction, et me faire tatouer n'importe quoi sur moi !

Merci d'avance !

[Cloelia]

Avec le cœur et la raison - Cum corde et ratione
Cœur - Cor
Raison - Ratio

[ROm]

Bonjour,

Même probleme avec une autre phrase !

"C'est une farce, tout n'est qu'une farce"

Merci de votre aide.

[Cloelia]

"C'est une farce, tout n'est qu'une farce"
Mimus est, omnia tantum mimus sunt ou, plus concisément,
Mimus, mimus omnia.

Les mots : est = c'est, mimus = une farce, omnia = tout, sunt = est (/sont parce que omnia est un adjectif neutre pluriel en fonction substantive, littéralement toutes les choses), tantum = seulement /ne que, mimus = une farce.

[Invité]

Merci ! pour la deuxième fois