[lisa2312]

Bonjour, pouvez vous m'aider à traduire:

sectari noli

Merci d'avance.

[Cloelia]

sectari noli formonsiorem = ne t'en prends pas à un plus beau (que toi) s'il s'agit du graffiti retrouvé à Pompéi.

"Invidiose, quia rumperis, sectari noli formonsiorem et qui est homo praevissimus et bellus." = "Jaloux, ne t'en prends pas, parce que tu en crèves, à un plus beau que toi, et qui est un homme terrible et un type bien."
http://forum.hades-presse.com/viewtopic.php?t=6724

sector : - sector, ari, atus sum (fréq. de sequor) : poursuivre, courir après, faire la cour à ; chasser, pourchasser, harceler.