Seigneur, pardonne-moi car j'ai péché

azofat · Invité

Salut ,

Je voudrais me faire tatoué en latin : Seigneur pardonne moi car j'ai peche .

Ou bien , Seigneur, pardonne mes peche

J'aurais besoin d'une traduction sans faute s'il vous plait .

Cordialement .

Cloelia

Seigneur, pardonne-moi car j'ai péché
Seigneur, pardonne mes péchés

Domine, dimitte mihi, quia peccavi
Domine, dimitte mihi peccata mea

Cf. Luc 11, 4 : "et dimitte nobis peccata nostra"
"(et) pardonne-nous nos péchés"

http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#11
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luc+11&version=LSG

Sujet		Réponses	Derniers messages
Sujets liés
	Seigneur les ennemis m'environnent	1	Jeu 13 juillet 2017, 14:15 Cloelia
	Que Dieu me pardonne	0	Jeu 19 septembre 2013, 14:49 Invité
	pardonnez moi Seigneur, car je vais pécher	2	Sam 2 juillet 2011, 12:39 sami sam
	Seigneur, envoie-moi un ange quand je me perds	4	Mar 10 juillet 2012, 06:21 Invité
	Aime la vérité mais pardonne à l'erreur	3	Mer 30 janvier 2008, 21:06 zizirider
	pardonne-moi mes erreurs, je ne veux que ton bonheur	1	Sam 18 avril 2009, 21:42 Arabe
	Je ne pardonne pas, je n'oublie pas, attendez vous à moi	13	Ven 2 janvier 2015, 14:52 Invité