"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

[Arabe>français] Traduction d'un paragraphe


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction arabe/Araba traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
Sarah chentoufi
Invité





MessagePosté le Mer 16 août 2006, 17:10    Objet : [Arabe>français] Traduction d'un paragraphe Répondre en citant

السادة المعنيين الكرام

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

و أسعد الله أوقاتكم بكل خير

ضمن صياغ عملية التطور الذي تسعى قناة الجزيرة دائماً الرقي به و الوصول إلى أعلى مستويات السلم الإعلامي و تزامناً مع الذكرى العاشرة لانطلاق بث قناة الجزيرة فقد عهد إلى فريق عمل قسم الترويج بعمل بعض الأفلام الترويجية الخاصة بهذه المناسبة , و من خلال ذلك تم وضع بعض الأفكار الترويجية لها , و قد وقع الاختيار على المملكة المغربية لتصوير المشاهد الخاصة ذات الشكل الفني المميز و الطابع المغربي المتألق , و لما بلغنا من المستوى الفني الذي تتمتع به شركتكم الموقرة فيسعدنا التعامل معكم في هذا الخصوص , و نبعث لكم في مرفقين خطة العمل و المعدات المطلوب توفرها من شركتكم و كذلك الستوري بورد الخاصة بالعمل , راجين منكم سرعة الرد علينا برأيكم و بكلفة العمل المطلوبة في حال موافقتكم عليها , علماً بأن فيق العمل المكلف بهذه المهمة سيصل إلى المغرب يوم السبت 19/08/2006 للبدء بهذه المهمة .

و الشكر الجزيل للتعاون



أكرم عبد العزيز الإمام

رئيس فريق عمل الترويج المكلف بمهمة المغرب ..
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction arabe/Araba traduko


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages Annonce : Un volontaire pour traduire des articles en arabe ? 6 Mer 23 janvier 2013, 11:56 Voir le dernier message
Invité
Ce sujet est verrouillé : vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses. Post-it : Liste de prénoms traduits (ou écrits) en arabe 1 Mer 10 septembre 2008, 23:05 Voir le dernier message
Guillaume R.
Pas de nouveaux messages Post-it : Sites de référence sur l'ancien français 0 Sam 5 janvier 2008, 19:56 Voir le dernier message
Guillaume R.
Pas de nouveaux messages traduction de Romulus, Romanorum rex primus (3e paragraphe) 2 Sam 21 février 2009, 13:27 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Court paragraphe (version) 9 Ven 19 septembre 2014, 20:24 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Traduction arabe-->français + français--->arabe 0 Lun 27 mai 2013, 21:22 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Traduction arabe-français 1 Sam 27 juin 2009, 15:31 Voir le dernier message
Arabe


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com