[Louloutte]

Bonjour, pourriez-vous SVP me donner la traduction en japonais et chinois des prénoms :
- Aïna
- Moëra
- Mélanie
- Dominique

Merci d'avance.

[laurent]

[Cloelia]

Dominique en japonais
ドミニク do-mi-niー-ku
Voir https://ja.wikipedia.org/wiki/ドミニク
https://ja.wikipedia.org/wiki/ドミニク・レイモン

Mélanie en japonais
メラニー me-ra-nii
Le son L n'existe pas en japonais. Il est remplacé par R.
Voir https://ja.wikipedia.org/wiki/メラニー
et Mélanie Thierry
https://ja.wikipedia.org/wiki/メラニー・ティエリー

Comme je ne trouve nulle part le prénom Moëra je suppose que c'est une variante de Moira (qui à son tour est un dérivé de Marie). Moira s'écrit en japonais
モイラ
Voir https://ja.wikipedia.org/wiki/モイラ・ケリー
https://ja.wikipedia.org/wiki/モイラ

Aïna et Aina s'écrivent de la même manière
アイーナ
Voir https://ja.wikipedia.org/wiki/アイーナ
et aussi
https://www.lexilogos.com/clavier/nihongo_katakana.htm