[Mushu]

Bonjour, j'aimerais savoir comment on écrit Afrae en arabe ?

Merci beaucoup.

[Arabe]

Salut,

Afrae = أفري

Il y a un prénom féminin arabe : عفراء
Mais on le transcrit habituellement : Afraa !

Mon blog : http://nomsenarabe.blogspot.com

[Invité]

Je voudrais le faire en tatouage. Comment je peux avoir une image de la calligraphie, s'il vous plaît ?

Sur un autre site, je l'ai aussi trouvé mais écrit d'une autre manière. Y en a-t-il plusieurs ?

Merci.

[Arabe]

Est-ce un prénom (ou nom !) d'origine arabe ? Si c'est le cas, je dois savoir sa prononciation !

Le "A" du début : Afrae, c'est A =أ comme أفري (n'est pas arabe) ou ع comme عفراء (c'est arabe).

Le "ae" de la fin : Afrae, c'est ae = اء comme عفراء ou c'est ae = ح comme أفراح (c'est arabe).


Mon blog : http://nomsenarabe.blogspot.com/

[Invité]

ma mère m'a dit ke c t un prénom egyptien mais je suis d'origine marocaine

Pour moi ca se prononce normalement
mais le "e" ne se prononce pas

ce serai possible de le voir sur votre blog kom pour les autre prénom??
merci

J'ai trouvé cette traduction sur internet, est-ce la bonne ?

http://www.firdaous.com/outils/image.php?n=+%C7%DD%D1%C7&s=Trado

[Arabe]

Essaye de te connecter avec ton pseudo "Mushu" et non pas comme invité, et de donner une url (l'adresse du site !) valable de la traduction que tu as eue !

[Sidonie]

Bonjour, j'aimerais me faire tatouer mon prénom, Sidonie, en arabe. Merci !!

[Mushu]

C'est sur ce site que j'ai trouvé une traduction : http://www.firdaous.com/00335-votre-prenom-ecrit-en-calligraphie-arabe.htm. Il ressemble beaucoup à celui que vous m'avez donné mais je voudrais la bonne traduction.

Merci.

[Arabe]

[Arabe]

[Mushu]

Merci beaucoup et bonne continuation.