[le yat]

Bonjour, il y aurait deux phrases que je voudrais traduire en latin, mais je n'ai jamais étudié le latin...

Pouvez-vous SVP m'aider à traduire ces phrases, je vous en serais reconnaissant... Merci beaucoup.

Voici les phrases :

- Souviens-toi de toujours croire en ce que tu fais
- Courage, c'est dans l'effort que l'on atteint le sommet

[Anne345]

- Souviens-toi de toujours croire en ce que tu fais : memento semper credere quae facis
- Courage, c'est dans l'effort que l'on atteint le sommet : age, conando culmen attinges

Si c'est pour un tatouage, attends confirmation...

[le yat]

Merci beaucoup pour la traduction...

Oui, c'est pour un tatouage que je veux me faire sur le bras, ainsi dès que je suis en difficulté dans la vie, j'aurais toujours ces deux phrases qui me rappelleront de toujours y croire et de ne pas baisser la tête lorsque la difficulté paraît trop grande.

Je vais suivre ton conseil et attendre la confirmation...

Encore merci beaucoup