Nos prénoms en arabe et en japonais

angefitncana · Invité

Bonjour, je m'appelle Anaïs et mon futur époux Florian et j'aimerais savoir comment nos deux prénoms s'écrivent en arabe et en japonais...

Merci d'avance Cool

.

Guillaume R.

Voilà déjà leur transcription en arabe :

Anaïs = أنايس
Florian = فلوريان

Guillaume

Cloelia

Et en japonais :

アナイス [a-na-i-su]
フロリアン [fu-ro-ri-a-n]

Le son L n'existe pas en japonais et est remplacé par R.

Sujet		Réponses	Derniers messages
Sujets liés
	Annonce : Un volontaire pour traduire des articles en arabe ?	6	Mer 23 janvier 2013, 11:56 Invité
	Post-it : Liste de prénoms traduits (ou écrits) en arabe	1	Mer 10 septembre 2008, 23:05 Guillaume R.
	Post-it : Prénoms écrits en hindi	0	Dim 27 avril 2008, 10:50 Guillaume R.
	Post-it : Prénoms déjà écrits en hébreu (liste)	0	Ven 12 octobre 2007, 23:04 Guillaume R.
	Prénoms en arabe	3	Mar 27 octobre 2009, 20:19 Arabe
	Prénoms en arabe	20	Mar 4 juin 2013, 14:56 Arabe
	Prénoms en arabe	1	Mar 18 décembre 2007, 20:49 Guillaume R.