[Ephy]

Bonjour,

Vous trouverez ci-dessous un lien vers une capture d'écran de phrases que je pense être en arabe. Il s'agit d'un bandeau défilant sur une chaîne télé dont j'ignore le nom. J'aimerais savoir ce que signifie ce qui est écrit. La qualité n'est pas très bonne, mais je pense que c'est lisible.
Merci pour votre aide.

http://www.cjoint.com/c/FJBsPgyy7pF

[IesusVeritas]

Bonsoir,

Je vous conseille de faire attention avec ce genre de matériel, manipulez le autant que vous le voulez mais soyez au moins averti que vous le faites. Au cas où vous ne le sauriez pas, ceci provient d'une vidéo produite par le "Wilayat de Homs" du groupe Etat Islamique. Le texte dit :

« L'application limite/extrémale (?)* [de la loi] concernant celui qui insulte Dieu, le puissant et vénéré, en présence des musulmans »

et le texte doit continuer au défilement suivant.

*Sur ce point je pense que c'est une expression établie qui a un sens précis en jurisprudence religieuse islamique.[/img]

[Invité]

IesusVeritas

Merci pour votre réponse.
Quand vous écrivez : "Je vous conseille de faire attention avec ce genre de matériel" : de quoi parlez-vous exactement?

Et encore, je n'ai mis que le bandeau de défilement! La capture d'écran en entier montre 2 corps sans tête et un 3ème homme va se faire décapiter par le bourreau. Cela provient d'un site chrétien anglophone. La légende de cette capture d'écran est : "Toutes les 5 minutes un chrétien est tué pour sa foi"

Merci encore

[IesusVeritas]

Tout le plaisir est pour moi. Vous m'avez l'air déjà bien avancé, mes remarques préliminaires n'étaient donc pas nécessaires : Je les faisais dans le cas où la personne à qui je m'adressais serait tombé sur ce genre de contenu par hasard sans savoir quel sujet elle abordait.

J'ajouterais d'ailleurs pour compléter ce que ce site proclame que ces macaques sanguinaires justifient leurs actes par tous les moyens qu'ils trouvent, jusqu'à certainement affirmer que professer les éléments de la foi chrétienne revient à insulter Dieu.

Je vous souhaite une bonne nuit.