"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

Africanum vocant quia hostem magno labore in Africa vicit


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction latine/Latina traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
m o h a m e d
Invité





MessagePosté le Dim 17 septembre 2006, 11:45    Objet : Africanum vocant quia hostem magno labore in Africa vicit Répondre en citant

Bonjour, tout le monde.

S'il vous plaît, il me faudrait une réponse dans une demi-heure.

"Eum "Africanum" vocant quia hostem magno labore in Africa vicit" = (en francais) ?
emilie
Invité





MessagePosté le Mer 19 septembre 2007, 14:28    Objet : [Latin>français] Répondre en citant

Bonjour, je voudrais savoir ce que veut dire : Eum "africanum" vocant quia hostem magno labore in africa vicit.

Si vous pouviez me répondre très vite, s'il vous plaît. Merci d'avance !! Laughing
Invité






MessagePosté le Ven 21 septembre 2007, 00:58    Objet : Répondre en citant

Salut Emilie,
Traduction :
Ils l'appellent (ou "on l'appelle") "l'Africain" parce qu'il a vaincu l'ennemi en Afrique dans un grand exploit.
Lucas
Invité





MessagePosté le Mar 24 novembre 2009, 19:09    Objet : 7 Répondre en citant

Merci pour ta traduction
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction latine/Latina traduko


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages Que veut dire erupit et vicit ? 1 Mar 6 mars 2007, 17:01 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Africa sahhit weld bladi - traduire paroles de chanson 0 Dim 20 septembre 2009, 15:56 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Fastidit vinum quia jam sitit iste cruorem 1 Ven 14 septembre 2018, 22:31 Voir le dernier message
Cloelia
Pas de nouveaux messages Romulus vir magno ingenio sollertiaque 1 Mer 12 août 2020, 21:15 Voir le dernier message
Cloelia
Pas de nouveaux messages Amice parvam villam magno pretio plinius vendidit 1 Lun 18 janvier 2016, 02:45 Voir le dernier message
Cloelia


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com