ce qui ne me tue pas me rend plus forte

ingridouche · HadÉrent Inscrit le 14 mar 2016 Messages : 1

Bonjour,
Je désire me faire mon 1er tatouage et je souhaiterai que l'on me traduise en arabe littéraire la phrase:
"ce qui ne me tue pas me rend plus forte"

Je vous remercie pour vos réponses, cela me tiens vraiment à cœur.

Cloelia

C'est déjà traduit par Arabe :
ما لا يقتلني يقويني
Ce qui ne me tue pas me fortifie / me rend plus fort/e
http://forum.hades-presse.com/viewtopic.php?t=9794

Cf.
استطيع كل شيء في المسيح الذي يقويني
Je puis tout par celui qui me fortifie (Philippiens 4,13)
http://biblehub.com/multi/philippians/4-13.htm

Sujet		Réponses	Derniers messages
Sujets liés
	Ce qui ne me tue pas, me rend plus forte	2	Lun 11 octobre 2010, 19:46 Invité
	Ce qui ne me tue pas me rend plus fort	2	Sam 15 octobre 2022, 10:10 Invité
	Ce qui ne te tue pas te rend plus fort	1	Sam 22 novembre 2014, 23:51 Cloelia
	Ce qui ne me tue pas me rend plus fort	3	Jeu 13 décembre 2012, 15:16 Invité
	Ce qui ne me tue pas me rend plus fort	1	Mar 10 novembre 2009, 10:30 pierre minvielle
	ce qui ne tue pas rend plus fort	2	Mer 8 décembre 2010, 11:40 Anne345
	Ce qui ne te tue pas te rend plus fort	2	Ven 28 septembre 2012, 17:05 Andrea34