"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

prénom Julie


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction en toute langue/Iulingva traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
julie.rcd
Invité





MessagePosté le Mer 3 juin 2015, 14:53    Objet : prénom Julie Répondre en citant

je voudrais savoir les prenom julie en plusieur langue
Cloelia
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 02 jan 2012
Messages : 3356
Localisation : Suède

MessagePosté le Mer 3 juin 2015, 20:20    Objet : Répondre en citant

جولي (en arabe)
Жюли (en biélorusse) C'est en fait la bonne transcription en russe aussi. La lettre ж se prononce exactement comme la lettre "j" devant une voyelle en français.

Ce son n'existe pas en grec. Alors on l'écrit à l'anglaise Τζ. Aussi l'accent tonique est placé sur la première syllabe
Τζούλι ce qu'on peut éviter de montrer en écrivant le nom en majuscules : ΤΖΟΥΛΙ

ז'ולי (en hébreu)
जुलि en hindi se prononceant "djouli", est la transcription qui se rapproche le plus, sachant que le son "u" français n'existe pas dans les langues indiennes.
जूली qui est donné dans la liste du post-it en tête de ce forum se prononce djoulii (ou long et i long)

Julie se dit "Julia" en plusieurs langues. C'est un prénom populaire en Suède et en Russie par exemple.
Юлия (en russe)
Юлія (en ukrainien]
Јулија (en macédonien)
Τζούλια (en grec)
Hülya (en turc)
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction en toute langue/Iulingva traduko


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages Traduction de Julie et de Carpe Diem 3 Mer 21 juillet 2010, 07:58 Voir le dernier message
Arabe
Pas de nouveaux messages Selam Ptite-miss-julie-67 1 Mer 13 février 2008, 21:38 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages traduction prénom ANNICK dérivée du prénom hébraique hannah 1 Mer 30 juin 2010, 09:15 Voir le dernier message
Israel
Pas de nouveaux messages Mon prénom et le prénom de mon habibi 1 Mer 8 août 2007, 03:51 Voir le dernier message
bakr
Pas de nouveaux messages Prénom Maelle 1 Lun 27 avril 2015, 11:35 Voir le dernier message
Cloelia
Pas de nouveaux messages prénom Aline 1 Sam 4 novembre 2006, 23:57 Voir le dernier message
bakr
Pas de nouveaux messages le prenom Rayan 1 Mar 30 novembre 2010, 00:05 Voir le dernier message
Arabe


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com